SchemaEuroricambi

(A) TO BE COUPLED TOGETHER
(B) TO BE COUPLED TOGETHER
(C) TO BE COUPLED TOGETHER
(D) TO BE COUPLED TOGETHER
(E) TO BE COUPLED TOGETHER
(F) TO BE COUPLED TOGETHER
(1) EXCLUDED SERIES 715.567-568
(2) FOR SERIE 715.567-568
(3) FOR SERIES 715.560-561-564
(4) EXCLUDED SERIE 715.564
(5) FOR SERIES 715.560-561
(6) FOR SERIES 715.561-564-565
(7) 945 262 4902 (FIG.9) REPLACED BY 1 PC 945 262 4082 (FIG.9) + 1 PC 60531977 - 945 262 3735 (FIG.17) + 1 PC 98530280 - 017 981 1305 (FIG.12) + 1 PC 60531394 - 017 997 9947 (FIG.13)
(8) ATTENTION:PLEASE VERIFY THE CHASSIS NUMBER AND THE GEARBOX SPE, BEFORE FITTING THE BEARINGS. THEY ARE NOT INTERCHANGEABLE
(9) NEW SYNCHRONIZER RING WITH CARBON FIBER COATING INSTEAD OF MOLYBDENUM COATING
(10) SUPPLIED WITH THE ELASTIC RING 60531030 - 387 262 0893 (FIG.27)
(11) ALTERNATIVE VERSION OF 60531902 - 947 260 1945 (FIG.28), PRODUCED USING A DIFFERENT ANTIFRICTION MATERIAL, BUT PERFECTLY INTERCHANGEABLE
(13) WITH SLIDING SLEEVE 60531862 - 945 262 2023 (FIG.40)
(14) WITH SLIDING SLEEVE 945 262 2123 (FIG.40)
(15) 945 260 1961 REPLACED BY 1 PC 60531735 - 946 260 4061 (FIG.52) + 1 PC 60532175 - 945 262 0762 (FIG.79) + 1 PC 60532143 - 000000 005728 (FIG.80)
(16) REPLACED BY 60531748 - 945 262 0208 (FIG.61) + 1 PC 60531198 - 389 262 0773 (FIG.62) + 1 PC 60531199 - 389 262 1425 (FIG.63)
(17) EXCLUDED SERIE 715.567
(18) ATTENTION: PLEASE VERIFY CHASSIS NUMBER AND THE GEARBOX SPEC, BEFORE FITTING THE BEARINGS. THEY ARE NOT INTERCHANGEABLE
(19) FROM GEARBOX 014748
(20) UP TO GEARBOX 012853
(21) FROM GEARBOX 012854
(22) ALTERNATIVE VERSION OF 60530907 - 389 262 0537 (FIG.66), PRODUCED USING A DIFFERENT ANTIFRICTION MATERIAL, BUT PERFECTLY INTERCHANGEABLE
(23) FOR SERIES: 715.560-561-568
(24) FOR MODEL WITH TELMA RETARDER
(25) FOR MODEL WITH VOITH RETARDER
(26) FOR SERIES 715.560-561-564-565
(27) FOR MODEL W/OUT VOITH RETARDER
(28) UP TO GEARBOX 350831
(29) FROM GEARBOX 350832
(30) UP TO GEARBOX 014747
(31) UP TO GEARBOX 017263
(32) FROM GEARBOX 017264
(33) 60531911 - 945 262 6623 REPLACED BY 1 PC 60531820 - 945 262 6923 (FIG.68) + 1 PC 947 265 2701 (FIG.69) + 2 PCS 60530890 - 947 265 0349 (FIG.70)
(34) 947 265 1701 REPLACED BY 1 PC 947 265 2701 (FIG.69) + 2 PCS 60531765 - 947 260 3045 (FIG.66) + 1 PC 60531820 - 945 262 6923 (FIG.68) + 2 PCS 60530890 - 947 265 0349 (FIG.70)
(35) SUPPLIED WITH THE ELASTIC RING 60530991 - 387 262 1093 (FIG.15)
(36) NOT SUPPLIED SEPARATELY, WE SUPPLY: 60531202 - ***** (FIG.55)
(37) MULTIPLE REPLACEMENT: 1 PC 60531860 - 389 267 3517 (FIG.100) + 1 PC 60531317 - 389 267 1018 (FIG.101) + 1 PC 60531654 - 024 997 8347 (FIG.102)
(56) 945 262 0228 (FIG.75) REPLACED BY 1 PC 60531969 - 930 262 0028 (FIG.75) + 1 PC 60532091 - 023 997 1647 (FIG.127)
(57) CARBON VERSION
(58) MOLYBDENUM

Fig.	Our No.	Part No.	Description	Notes	Q.ty	TP
1	60531804	945 261 1118	COVER		1
2	60530993	015 997 1647	OIL SEAL 52X68X8 MM	(1)	1
2	60531388	019 997 0547	OIL SEAL 56X72X8 MM	(2)	1
3	60531122	389 261 0665	OIL COLLECTOR 75X16		1
4	60531435	028 997 2248	O-RING 140X3		1
4	60532211	020 997 7848	O-RING 138X3		1
5	60531954	389 262 4055	WASHER T.0,55 MM	(26)	1
5	60532018	389 262 3955	WASHER T.0,52 MM	(26)	1
5	60532017	389 262 3855	WASHER T.0,49 MM	(26)	1
5	60532016	389 262 3755	WASHER T.0,46 MM	(26)	1
5	60532015	389 262 3655	WASHER T.0,43 MM		1
5	60531434	389 262 3555	WASHER T.0,40 MM		1
5	60532014	389 262 3455	WASHER T.0,37 MM		1
5	60532013	389 262 3355	WASHER T.0,34 MM		1
5	60532012	389 262 3255	WASHER T.0,31 MM		1
5	60532011	389 262 3155	WASHER T.0,28 MM		1
5	60531433	389 262 3055	WASHER T.0,25 MM		1
6	60532316	976 261 1833	COVER		1
7	60531647	028 997 2348	O-RING 100X3		1
8	98530179	011 981 1305	BEARING 75X140X34,3 MM		1
9	60531956	945 262 1602	INPUT SHAFT 27 T.	(E)(3)	1
9	60531739	945 262 2602	INPUT SHAFT 27 T.	(F)(4)	1
9		945 262 4202	INPUT SHAFT	(5)	1
9		945 262 4902	INPUT SHAFT	OLD(6,7)	1
9		945 262 4082	INPUT SHAFT	NEW(6)	1
10	60531682	976 269 0034	TUBE		1
11	60531683	000 994 9841	SEEGER RING		1
12	98530204	015 981 1605	BEARING 39,7X40,4 MM	(E)(1,8)	1
12	98531862	015 981 1705	NEEDLE BEAR. 39,7X43,1 MM	(F)(8)	1
12	98530280	017 981 1305	NEEDLE BEAR.39,69X40,39MM	(6,8)	1
13	60531394	017 997 9947	OIL SEAL 75X94X11,50 MM	(6)	1
14	60530203	389 262 5434	SYNCHRONIZER CONE	OLD(C)	2
14	60531895	945 262 3634	SYNCHRONIZER CONE	NEW(D)	2
15	60530991	387 262 1093	ELASTIC RING		2

Fig.	Our No.	Part No.	Description	Notes	Q.ty	TP
16	60530518	389 262 0637	SYNCHRONIZER RING	OLD(C)	2
16	60532242	947 260 0545	SYNCHRONIZER RING	NEW(D)	2
16	60532136	945 260 2245	SYNCHRONIZER RING	(D)(35)	2
17	60531977	945 262 3735	SYNCHRONIZER HUB	(6)	1
18	60530693	945 262 2823	SLIDING SLEEVE	OLD(C)	1
18	60531897	945 262 6823	SLIDING SLEEVE	NEW(D)	1
19		945 260 2230	FORK 3RD/4TH		1
20	60530890	947 265 0349	SLIDING BLOCK		2
21		945 265 2204	SELECTOR ROD 3RD/4TH		1
22	60531742	945 262 1617	GEAR 3RD SPEED 32 T.		1
23	98530194	009 981 4510	NEEDLE BEARING 68X76X55		1
24		019 981 9210	NEEDLE BEARING		1
25	60531741	945 262 5912	GEAR 2ND SPEED 36 T.		1
26	60531875	945 262 5434	SYNCHRONIZER CONE	(A)	1
26	60530690	945 262 0534	SYNCHRONIZER CONE	(B)	1
27	60531030	387 262 0893	ELASTIC RING		2
28	60531890	947 260 2945	SYNCHRONIZER RING	OLD(A)(9,11)	2
28	60531902	947 260 1945	SYNCHRONIZER RING	NEW(A)(10)	2
28	60530684	389 262 0737	SYNCHRONIZER RING	(B)	2
29	60531185	389 262 2535	SYNCHRONIZER HUB		1
30	60531891	945 262 6523	SLIDING SLEEVE	(A)	1
30	60530694	945 262 2723	SLIDING SLEEVE	(B)	1
31		945 260 2330	FORK 1ST/2ND		1
32	60530890	947 265 0349	SLIDING BLOCK		2
33		945 265 2504	SELECTOR ROD 1ST/2ND		1
34	60531889	945 262 5534	SYNCHRONIZER CONE	(A)	1
34	60530521	945 262 0434	SYNCHRONIZER CONE	(B)	1
35	60531738	945 262 2711	GEAR 1ST SPEED 41 T.		1
36		021 981 1710	NEEDLE BEARING		1
37	60531740	945 262 1205	MAIN SHAFT		1
38	98530212	016 981 0010	NEEDLE BEARING 89X97X40 W		1
39	60531959	945 262 7711	GEAR LOW 39 T.	(13)	1
39		945 262 8111	GEAR LOW	(5,14)	1
40	60531862	945 262 2023	SLIDING SLEEVE		1
40		945 262 2123	SLIDING SLEEVE	(5)	1

Fig.	Our No.	Part No.	Description	Notes	Q.ty	TP
41		945 260 2530	REVERSE FORK		1
42	60531852	947 265 0249	SLIDE		2
43		945 265 1104	REVERSE TIE ROD		1
44	60531957	945 262 2035	SYNCHRONIZER HUB		1
45	60531958	945 262 3533	REVERSE GEAR 36 T.		1
46		019 981 9010	NEEDLE BEARING		1
47	98530118	014 981 6105	BEARING 60X130X33,20 MM		1
48	60531331	389 262 3754	SPACER T.18,00 MM		1
49	60531737	945 262 0109	SUN GEAR 30 T.		1
50	60531092	000472 060000	SEEGER RING T.2,00 MM		1
51	60531093	945 269 0834	OIL TUBE		1	NSS
52	60532183	945 260 1961	PLANET CARRIER EMPTY	OLD(15,28)	1
52	60531735	946 260 4061	PLANET CARRIER EMPTY	NEW(29)	1
53	60530982	000914 006109	LOCKPIN 6X14 MM		5
54	60530983	000 981 4186	ROLLER D.5X39,8	(36)	125	NSS
55	60531202	*****	NEEDLE KIT (125+2 PCS)		1
56	60530984	389 262 0162	SPACER		10
57	60531103	389 262 1162	WASHER		10
58	60531733	945 260 0197	REPAIR KIT		1
59	98530108	008 981 1325	BEARING 90X130X14 MM		1
60	60531091	945 262 0108	TOOTHED RIM 85 T.	(16)	1
61	60531748	945 262 0208	CROWN 85 T.		1
62	60531198	389 262 0773	LOCK RING		1
63	60531199	389 262 1425	CARRIER HUB 85 T.		1
64	60530686	389 260 2036	FOLLOWER RING	OLD(C)(17,18,30)	1
64	60531734	947 260 3036	FOLLOWER RING	NEW(D)(19)	1
65	60531059	389 262 0293	ELASTIC RING		2
66	60530907	389 262 0537	SYNCHRONIZER RING	(C)(17,20)	2
66	60531711	945 260 0850	SYNCHRONIZER RING	(C)(17,18)	2
66	60531711	945 260 0850	SYNCHRONIZER RING	(C)(21,22)	2
66	60532241	947 260 3045	SYNCHRONIZER RING	(D)(19,57)	2
66	60531765	MO 947 260 3045	SYNCHRONIZER RING	(58)	2
67	60530730	389 262 4935	SYNCHRONIZER HUB		1
68		. 945 262 0823	SLIDING SLEEVE	(31)	1
68	60531911	945 262 6623	SLIDING SLEEVE	(17,31,33)	1

Fig.	Our No.	Part No.	Description	Notes	Q.ty	TP
68	60531820	945 262 6923	SLIDING SLEEVE	(32)	1
69		947 265 1701	SHIFT FORK	(31,34)	1
69		947 265 2701	SHIFT FORK	(32)	1
70	60531039	389 265 2449	SLIDING BLOCK	(31)	2
70	60530890	947 265 0349	SLIDING BLOCK	(32)	2
71	60531513	389 262 0251	SPACER		1
72	60531052	389 262 9234	SYNCHRONIZER CONE	(C)(17,18,30)	1
72	60531736	945 262 3834	SYNCHRONIZER CONE	(D)(19)	1
73	60531707	389 264 0730	RETARDER GEAR 63 T.	(C)(5)	1
73	60531887	930 264 0320	RETARDER GEAR 64 T.	(D)(23)	1
74	98530188	008 981 3025	BEARING 80X150X28 MM		1
74		007 981 8201	BEARING	(5,24)	1
75		945 262 0228	PULSE DISK	(56)	1
75	60531969	930 262 0028	PULSE DISK		1
76		945 262 0628	PULSE DISK		1
77	60531955	945 262 0045	OUTPUT FLANGE D.180-4 H.		1
77	60530960	389 262 0645	OUTPUT FLANGE D.200 DIN9T	(5)	1
77	60531905	389 262 0545	OUTPUT FLANGE	(5,25)	1
77	60531754	389 262 0945	FLANGE D.200 - 4 HOLES	(5,25)	1
78		387 264 1945	OUTPUT FLANGE D.198	(5,24)	1
78	60532080	945 262 0445	OUTPUT FLANGE D.200	(5,24)	1
79	60531700	389 262 0362	WASHER D.93 MM	(28)	1
79	60532175	945 262 0762	WASHER 20X93	(29)	1	NSS
80	60532143	000000 005728	SCREW M20X1,5X80		1	NSS
81	60532135	389 994 0041	SEEGER RING		1
82	98530107	015 981 9005	BEARING 50,8X100X35 MM		1
83	60531746	945 263 1813	DOUBLE GEAR 3RD 31/35 T.		1
84	60531745	945 263 2202	COUNTERSHAFT 25/20/12 T.		1
85	98530218	016 981 1205	BEARING 60X130X33,8 MM		1
86	60531903	947 264 0005	OIL PUMP SHAFT	(3)	1
86	60531904	389 269 1310	OIL PUMP SHAFT	(5,25)	1
86	60532120	947 269 1110	OIL PUMP SHAFT	(2,5)	1
87	60531060	389 260 0690	OIL PUMP	OLD TYPE	1
88	98530103	004 981 9225	BEARING 45X75X16 MM		1
89	60531062	945 269 0201	PUMP COVER	NEW TYPE	1

Fig.	Our No.	Part No.	Description	Notes	Q.ty	TP
90	60531653	029 997 5748	O-RING 113X2,5	NEW TYPE	1
91	60531064	389 269 1406	ROTOR PUMP	NEW TYPE	1
92	60531063	389 269 0706	ROTOR EST.	NEW TYPE	1
93	60531061	947 269 1001	BODY PUMP	NEW TYPE	1
94	60531960	945 263 0231	REVERSE GEAR 19 T.		1
95	98530101	012 981 8910	NEEDLE BEARING 42X50X51 W		1
96	60531098	389 263 0850	BUSH		1
97	60531074	976 263 0030	REVERSE PIN		1
98	60531075	945 263 0041	KEY		1
99	60531877	930 260 2589	SELECTOR ROD	(37)	1
100	60531860	389 267 3517	SELECTOR ROD		1
101	60531317	389 267 1018	PISTON		1
102	60531654	024 997 8347	RING 77X90X17 MM		1
103	60532112	945 267 1319	CYLINDER		1
104	60531806	655 260 0157	REPAIR KIT		1
105	60532056	389 993 5301	SPRING		1	NSS
106	60532057	389 269 0926	VALVE		1	NSS
107	60531376	013 997 0148	O-RING 13,3X2,4		1	NSS
108	60532059	389 269 0744	ELEMENT VALVE		1	NSS
109	60532055	389 993 4401	SPRING		1	NSS
110	60532058	389 269 0826	VALVE		1	NSS
111	60532060	389 269 0844	BUSH		1	NSS
112	60531374	013 997 0048	O-RING 19,2X3		1
113	60532061	001481 004049	PIN		1	NSS
114	60532240	945 260 6812	GEARBOX HOUSING		1
115		389 261 0050	BUSH		1
116		389 269 0321	OIL NET		1
117		389 993 2101	SPRING		1
118		007603 038105	SEAL RING 38X46		1
119		389 997 0132	PLUG M38X1,5		1
120	60531653	029 997 5748	O-RING 113X2,5		1
121	60531857	945 261 0280	SHEET GASKET		1
122	60531976	945 261 1033	ALUMINIUM COVER		1
123	60531329	389 262 7754	SPACER T.1,40 MM	(5)	1
123		659 283 4652	SPACER T.0,60 MM	(5)	1